TAVA TARE AVIRALA ÁNKHI JHARE
ÁNKHI JHARE, ÁNKHI JHARE
ÁSO NÁKO KENO KÁCHE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁSO NÁKO KENO KÁCHE
BHÁVO NÁKO MANA MÁJHE
HÁSO NÁKO RÚPAE SÁJE THÁKO DÚRE
ÁNKHI JHARE, ÁNKHI JHARE
TAVA TARE AVIRALA ÁNKHI JHARE
ÁNKHI JHARE, ÁNKHI JHARE
JÁNO NÁKI ÁMI TOMÁR
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JÁNO NÁKI ÁMI TOMÁR
YADIO TUMI SABÁKÁRA
AŃU MÁJHE HE SÁRÁTSÁRA THÁKO LIILÁ BHARE
ÁNKHI JHARE, ÁNKHI JHARE
TAVA TARE AVIRALA ÁNKHI JHARE
ÁNKHI JHARE, ÁNKHI JHARE
For You alone,
tears flow from my eyes non-stop.
Why do not You come close
and think about me in Your mind?
Why do not You smile in beautiful decoration,
but prefer to stay far?
Do not You know that I am Yours,
though You belong to all?
O essence of essences,
amidst atoms,
You enact Your divine play.