TOMÁKE PEYEO PÁI NÁ KENO
ESO ÁMÁR MANER MÁJHE
SAKAL KÁJEI THEKO JENO
TOMÁKE PEYEO PÁI NÁ KENO
ÁMI TOMÁR TAREI BENCE ÁCHI
TOMÁR KÁJEI RAYECHI
TOMÁR GÁNER MÁLÁ NIYE
BHÁVE VIBHOR HOYECHI
ESO KÁCHE ÁRO KÁCHE
TUMI ESO KÁCHE ÁRO KÁCHE
MANER BHÁŚÁ TO JÁNO
TOMÁKE PEYEO PÁI NÁ KENO
KRPÁ KARO LIILÁ CHÁŔO
ABUJHA HOYO NÁHENO
TOMÁKE PEYEO PÁI NÁ KENO
Even after finding You,
why I am not able to attain You?
Come into my mind,
thus remaining with me in all my actions.
I survive for You only,
keeping myself busy with the duty You have assigned.
Carrying Your garland of songs,
I remain absorbed in Your thought.
Come close and still closer.
You know the language of my mind.
Grace me, leaving this play of Yours.
Do not remain unknown anymore.