RÁTRIR JIIVA ÁNDHÁR ÁNE
ÁLO TUMI ENECHO
KÁLO BÁDAL D́HÁKALE CÁNDE
MEGHA SARIYECHO
ÁLOK TUMI ENECHO
PÁPER BOJHÁ JATAI BÁŔUK
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PÁPER BOJHÁ JATAI BÁŔUK
MÁDHURII SE JATAI D́HÁKUK
BOJHÁ SARIYE KÁLIMÁ DHUYE
DYUTI D́HELE DIYECHO
ÁLOK TUMI ENECHO
TÁI TO SABÁI TOMÁRE CÁY
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TÁI TO SABÁI TOMÁRE CÁY
TOMÁR MÁJHEI SAB KICHU PÁY
TUMI ÁCHO TÁI SABÁI ÁCHE
NIJEI CHÚT́E ESECHO
ÁLOK TUMI ENECHO
RÁTRIR JIIVA ÁNDHÁR ÁNE
ÁLOK TUMI ENECHO
The creatures of night bring darkness.
You bring light.
You have removed
the dark clouds that had been covering the moon.
Whatever the increase in the load of sin,
that covers sweetness,
by pouring forth effulgence,
You removed all burden
and washed away blackness.
And that is why all want You,
and within You, attain everything.
You exist, hence all exist.
You came of Your own accord rushing forth.