TUMI ESO PRÁŃERO PRADIIPE
MANERI MAŃI MAINJÚŚÁY
ALAKÁR DYUTI NIYE ESO PRIITI
D́HELE DÁO SHÚNYA HIYÁY
MANERI MAŃI MAINJÚŚÁY
TUMI MOR DHYÁN JINÁN
TUMI IŚT́A DEVATÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI MOR DHYÁN JINÁN
TUMI IŚT́A DEVATÁ
AMARÁR CEYE MADHUMAY TUMI
TUMI BHÁGYA VIDHÁTÁ
TOMÁRI BHÁVANÁ MADHURA CETANÁ
SHUŚKA PARÁŃE SUDHÁ BHARÁY
MANERI MAŃI MAINJÚŚÁY
TUMI ESO PRÁŃERO PRADIIPE
MANERI MAŃI MAINJÚŚÁY
CALIYÁCHI ÁMI TAVA PATH DHARE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
CALIYÁCHI ÁMI TAVA PATH DHARE
TOMÁRI PRIITI VAKŚETE DHARE
TOMÁR NÁMT́I SATATA SMARE
BHÁV SARITÁR MOHÁNÁY
MANERI MAŃI MAINJÚŚÁY
TUMI ESO PRÁŃERO PRADIIPE
MANERI MAŃI MAINJÚŚÁY
Come into my life as its illuminating lamp.
Come into the casket of my mind.
Come, bringing heavenly effulgence,
and pour love into my vacant mind.
You are my knowledge and object of meditation,
my personal God and my goal.
You are sweet, pleasing like heaven
and the controller of destiny.
Your ideation,
that sweet awareness of Yours,
fills my dry life with nectar.
I move on,
holding on to Your path,
keeping Your love in my bosom,
remembering Your name continuously,
to the point where I shall merge into the river of devotion.