DHÚLIR DHARAŃIITE MÁDHURII D́HÁLITE
TUMI ESECHO ÁJIKE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI ESECHO ÁJIKE
KRANDAN ÁVARTE SÁNTVANÁ SUDHÁ DITE
MUKHAR KARITE MÚKE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI ESECHO ÁJIKE
PIICHE PAŔE CHILO JÁRÁ ANÁDRITA SABA HÁRÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PIICHE PAŔE CHILO JÁRÁ ANÁDRITA SABA HÁRÁ
TÁDER JIIVANER BHÁUNGILE ANDHAKÁRÁ
SABÁRE T́ÁNIÁ NILE VIBHED BHULÁYE DILE
EK KARE NILE ANEKE
TUMI ESECHO ÁJIKE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI ESECHO ÁJIKE
HATÁSHÁY JÁRÁ CHILO ÁNDHÁRE D́UBIÁ CHILO
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
HATÁSHÁY JÁRÁ CHILO ÁNDHÁRE D́UBIÁ CHILO
HARŚA LÁJE TÁRÁ TOMÁRE BARIÁ NILO
PRAJANMA ÁLO PELO SABÁI EGIE GELO
PRATI PALKER PULAKE
TUMI ESECHO ÁJIKE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI ESECHO ÁJIKE
DHÚLIR DHARAŃIITE MÁDHURII D́HÁLITE
TUMI ESECHO ÁJIKE
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI ESECHO ÁJIKE
You came today,
to pour sweetness into this dusty earth.
You came to provide nectar and consolation
to those who had been crying continuously.
You came to give speech to the dumb.
You broke the dark imprisonment
of those who were lagging behind
and downtrodden,
had lost everything in their life.
You pulled everyone towards You
and made us forget all differences.
Those who had been frustrated
and had sunken into darkness
accepted You with smiles of happiness.
A whole generation attained light,
in the joyful forward movement of the moment.